тырлай

тырлай
тырлай
Г.
вводн. сл.
1. постой, погоди, подожди (призыв повременить, не торопиться)

Тырлай, Праско, выртеш шагалалай... [/i]Н. Ильяков.[/i] Подожди, Праско, остановись на мгновение. «

Тырлай доко, выргеметӹм ит кыдаш, гуляйӓш ӓлӹмӓ», – манеш (Володя). [/i]Н. Игнатьев.[/i] «Подожди-ка, не снимай одежду, пойдём гулять», – говорит Володя.

2. постой, погоди, подожди (выражение удивления, несогласия, сомнения, припоминания, внезапно осенившей мысли)

«Тырлай, тырлай!.. Дӓ тӹнь ма, мӓгӹрет, эргӹм?» – Ефим Филиппович цӱдеен колта. [/i]Н. Ильяков.[/i] «Постой, постой!.. Да ты что, сынок, плачешь?» – удивился Ефим Филиппович.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»